新版射雕英雄传是上海唐人电影制作有限公司拍摄出品，开拍与2006年7月24日，期间由于演员胡歌出车祸，故停拍一年，之后与2007年8月31日复拍，随后演员们也陆续进组，现在正在横店紧张的拍摄中……男主角郭靖的扮演者胡歌和女主角黄蓉的扮演者林依晨是继古装神话剧《天外飞仙》之后再次携手合作，此次射雕唐人不但起用了其旗下的艺人袁弘和刘诗诗扮演射雕里另一对主线人物杨康和穆念慈外，还邀请了不少两岸三地的影视明星加盟，如谢娜、李解、周海媚、梁家仁、黄秋生、孔维、徐锦江、翁家明等都会在这版射雕里精彩演绎…… 这次复拍剧组和演员们都付出很多心血，大家都非常努力的在配合，演员们对人物的把握也有一定认识和了解，也都很有信心演绎好各自的角色，相信将来一定会演绎出最完美的射雕呈现给广大观众朋友们！
唐人新版射雕在剧情安排上与以往有所不同，李国立表示，新《射雕》除了会加入不少有助塑造人物性格的细节外，整个剧情的脉络不会有太大改编，但讲故事的手法会变得更加有趣味性。在以前的版本中，都把注意力集中在黄蓉和郭靖成为恋人后，黄蓉怎么帮助郭靖成为一代大侠的，在新《射雕》中会强化两人相爱过程中波折少、趣味浓的特点。 导演李国立也调查了前几部《射雕》版本的收视反映，大多数人认为开头描写小郭靖父母、身世的那段不好看，因此在新版中，郭靖一出现就已经是18岁了，之前的身世会作为回忆穿插于之后的叙事过程中。而以前的所有版本中都忽略了原著开场就有一场东邪、西毒、北丐以及王重阳等人参与的“华山论剑”，论剑结果是老顽童拿了众人抢夺的九阴真经跑到桃花岛，新版《射雕》就将以此作为开头，展开整个武侠传奇，而最后结尾又回到“华山论剑”，形成前后呼应的大格局。